Để giỏi tiếng Nhật hơn: Những vấn đề của người Việt (Biểu ghi số 8638)
| 000 - Đầu biểu ghi | |
|---|---|
| Trường điều khiển độ dài cố định | 01051 a2200253 4500 |
| 008 - Thông tin chung | |
| Trường điều khiển độ dài cố định | 231108s2018####-vm#################vie|d |
| 001 - Số kiểm soát hệ thống (Control number) | |
| Trường điều khiển | 00010854 |
| 005 - Thời gian cập nhật gần nhất (Latest transaction) | |
| Trường điều khiển | 20231108151132.0 |
| 020 ## - Mã ISBN | |
| ISBN | 9786049563034 |
| 041 ## - Ngôn ngữ | |
| Ngôn ngữ | vie |
| 082 ## - Phân loại DDC | |
| Phân loại DDC | 495.683 |
| Ký hiệu tác giả | C533 |
| 040 ## - Nguồn biên mục | |
| Cơ quan biên mục gốc (Original cataloging agency) | VnFTU-HCMC |
| Ngôn ngữ biên mục (Language of cataloging) | vie |
| Cơ quan chuyển biên (Transcribing agency) | VnFTU-HCMC |
| 100 0# - Tác giả chính | |
| Tác giả chính | Semba Chie |
| 245 ## - Nhan đề | |
| Nhan đề chính | Để giỏi tiếng Nhật hơn: Những vấn đề của người Việt |
| Nhan đề phụ | = よりよい日本語のために: ベトナム人の問題点 |
| Thông tin trách nhiệm | Semba Chie ; Nguyễn Thị Thu Hằng dịch ; Nguyễn Tiến Lực h.đ. |
| 260 ## - Thông tin xuất bản | |
| Nơi xuất bản | H. |
| Nhà xuất bản | Khoa học xã hội |
| Năm xuất bản | 2018 |
| 300 ## - Mô tả vật lý | |
| Số trang | 165tr. |
| Kích thước | 21cm. |
| 520 3# - Tóm tắt nội dung | |
| Tóm tắt nội dung | Giới thiệu một số giao tiếp trong tiếng Nhật. Gải thích về cách sử dụng không đúng tiếng Nhật thường gặp của người Việt và đưa ra cách nói phù hợp |
| 653 ## - Từ khóa | |
| Từ khóa | Giao tiếp |
| 653 ## - Từ khóa | |
| Từ khóa | Nguyễn Thị Như Ý |
| 653 ## - Từ khóa | |
| Từ khóa | Tiếng Nhật |
| 653 ## - Từ khóa | |
| Từ khóa | Trao truyền tri thức |
| 700 ## - Tác giả phụ / Người hướng dẫn | |
| Tác giả phụ / GVHD | Nguyễn Thị Thu Hằng |
| Vai trò | dịch |
| 910 ## - Thông tin biên mục | |
| -- | nnha |
| -- | 8/11/2023 |
| 942 ## - Phân loại tài liệu | |
| Khung phân loại | Dewey Decimal Classification |
| Loại tài liệu mặc định | Sách in |
| Số kiểm kê / Số đăng ký cá biệt (ĐKCB) | Trạng thái mất tài liệu | Sơ đồ phân loại hoặc xếp giá | Tình trạng hư hỏng | Trạng thái lưu thông / Cho mượn (Not for loan) | Thư viện sở hữu (Home library) | Thư viện hiện giữ (Holding library) | Vị trí kho sách lưu trữ (Shelving location) | Ngày nhập kho | Tổng số lượt mượn | Ký hiệu xếp giá đầy đủ (Call number) | Mã vạch tài liệu (Barcode) | Ngày kiểm tra gần nhất | Ngày áp dụng giá | Loại tài liệu thư viện Koha (Item type) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Thư viện Phân hiệu Trường Đại học Ngoại thương tại TP. Hồ Chí Minh | Thư viện Phân hiệu Trường Đại học Ngoại thương tại TP. Hồ Chí Minh | Phòng Mượn | 02/11/2026 | 495.683 C533 | 18721 | 02/11/2026 | 02/11/2026 | Sách in |